Дюрант, А. Рыба-клоун : для среднего школьного возраста / Алан Дюрант ; перевела с английского Алина Попова ; иллюстрации Натали Рукавишниковой. – Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2020. – 238, [1] с. : ил. 12+

Общественная история двенадцатилетнего Дака началась с личной трагедии — потери отца. Но, отправившись в океанариум, Дак осознает, что папа не умер, а просто стал рыбой-клоуном. И, в принципе, не особо изменился, если не считать того, что он рыба: все так же нелепо шутит и с удовольствием общается с сыном. Дак проводит в океанариуме каждый день и вскоре знакомится с племянницей хозяина, Вайолет. Вот только океанариуму грозит закрытие: стена здания пострадала от сырости и требует дорогостоящего ремонта. И совершенно непонятно, где взять десять тысяч фунтов на ее реконструкцию. Теперь Дак рискует действительно потерять отца навсегда, а городок — лишиться образовательного и научного центра.

Дак и Вайолет готовят листовки, выкладывают петицию в интернет, шлют письма в муниципалитет и экологам, распространяют информацию в социальных сетях. В конце концов, местная радиостанция проявляет интерес и приглашает активистов высказаться в эфире. Дальше история разворачивается немного не так, как хотелось бы Даку, но в итоге все получается!