Форум Областной детско-юношеской библиотеки

Текущее время: 29 май 2020 05:03

Часовой пояс: UTC+04:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 10 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:37 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Сектор литературы на иностранных языках представляет подборку книг на норвежском языке. Это книги Анне-Катарины Вестли – писательницы, с книгами которой вот уже много десятилетий связано детство всех норвежских детей, и чье столетие со дня рождения отмечается в этом году. Вестли называют бабушкой всех норвежских детей. С не меньшим основанием ее можно назвать и мамой всех норвежских родителей. Более полувека она с поистине материнским терпением учила норвежских пап и мам быть хорошими родителями. Учила их общаться со своими детьми, понимать их, помогать им, а главное, она вынуждала родителей читать детям вслух.
Писательница старалась награждать своих героев лишь теми качествами, какие она сама ценит в людях, – и в детях, и во взрослых, – а потому в ее книгах нет по-настоящему отрицательных персонажей.
Анне-Катарина Вестли как будто говорит своим читателям: «Смотрите, как хорошо жить, если человек думает не только о себе, если он думает и заботиться обо всех окружающих. Это совсем не трудно и очень приятно. Вы только попробуйте!»
Читая книги Вестли, дети вовлекаются в круг добрых дел и добрых людей, становятся как бы соучастниками их действий. В нашей библиотеке вы найдете немало книг Анне-Катарины Вестли не только на норвежском, но и на русском языке.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:41 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Гюро=Guro: [повесть о маленькой девочке по имени Гюро]. – Осло: Тилен Ношк Форлаг, 1975. – 136 с.

Повесть о шестилетней девочке Гюро и ее маме, о том, как в поисках работы мама устраивается дворником в новом районе большого города с его социальными контрастами


Вложения:
1 Guro.jpg
1 Guro.jpg [ 33.87 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:42 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Уле Александр Тилибо-бом-бом = Ole Aleksander Filibom-bom-bom : [повесть] / ил. Йохан Вестли. – [Норвегия]: Guldendal Tiden, 2002. –120, [1] с.: ил. – Текст норвежский.

Знакомьтесь, это Уле-Александр Тилибом-бом-бом. Он уже совсем взрослый, ему исполнилось пять лет, и у него даже есть собственный ключ от квартиры. Он может гулять по городу совершенно один, правда однажды с прогулки он вернулся на полицейской машине. А на его дне рождения было целое племя индейцев, можете себе представить! Совсем недавно он спасал соседскую девочку, а потом женился на ней! И это далеко не все его приключения.


Вложения:
2 Ole Aleksander Filibom-bom-bom.jpg
2 Ole Aleksander Filibom-bom-bom.jpg [ 56.79 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:43 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Заботы и хлопоты Уле Александра = Ole Aleksanler på farten : [повесть] / ил. Йохан Вестли. – [Осло] : Guldendal Tiden, 1999, [3]c.: ил.


Вложения:
3 Ole Aleksander på farten.jpg
3 Ole Aleksander på farten.jpg [ 45.68 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:45 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Уле Александр переезжает = Ole Aleksander på flyttefot: [повесть] / ил. Йохан Вестли. – [Норвегия] : Guldendal Tiden, 2003. – 155,[4]с.: цв. ил.
Наступили летние каникулы, и Уле-Александр отправился на хутор, в гости к Монсу. Сколько там всего было! Уле-Александр совершенно самостоятельно путешествовал на автобусе, пас коров, узнал, что такое кукушкино дерево, побывал на деревенском празднике. Тем временем папа Уле-Александра устроился на новую работу, и родители решили переехать. Но что же делать Уле-Александру? Как ему быть? Ведь все его друзья останутся здесь…


Вложения:
4 ole aleksander få flyttefot.jpg
4 ole aleksander få flyttefot.jpg [ 37.58 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:47 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Уле Александр и бабушка в воздухе = Ole Aleksandr og bestemor til værs: [повесть] / ил. Йохан Вестли – [Осло]:Guldendal Tiden, 1999. – 152, [1]c.: ил.


Вложения:
5 ole aleksander og bestemor til värs.jpg
5 ole aleksander og bestemor til värs.jpg [ 45.54 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:47 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Каникулы в хлеву = Marte og mormor og mormor og Morten: [повесть]. – Осло: Тиден Ношк Форлаг, 1978. – 132 с.
Такая уютная, очаровательная зимняя сказка. Эта третья часть серии, и на этот раз семья отправляется в заснеженные горы на каникулы. Но что делать, когда на отдых недостаточно денег? Оказывается, сделать можно многое, если быть непритязательными и радоваться тому малому, что есть.


Вложения:
6  marte og mormor og mormor og morten.jpg
6 marte og mormor og mormor og morten.jpg [ 43.83 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:53 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Аврора на теплоходе = Aurora på Hurtigruten / ил. Йохана Вестли. - Осло: Тиден Ношк Форлаг, 1971. – 144с.: ил.
Вы наверняка помните семью Теге: Аврору, ее брата Сократа, папу Эдварда и маму Мари. Мари предложили должность помощницы судьи в Фабельвике, и семья Теге отправляется в путешествие на север Норвегии. Сначала они едут на машине, потом – на поезде, потом на теплоходе и, наконец, на катере. Как всегда, их ждут приключения, новые знакомства и неожиданные встречи со старыми друзьями.


Вложения:
7 aurora på hurtigruten.jpg
7 aurora på hurtigruten.jpg [ 46.98 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:55 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Большая книга о Щепкине = Den store boken om Knerten. – Осло Гульдендал Тиден, 2002. – 564с.: ил.
Малыш, которому вот-вот исполнится четыре года, переехал с папой, мамой и старшим братом в новый дом у дороги. По соседству других детей нет, но Малышу без компании совсем нескучно, ведь он познакомился с необычным человечком – Щепкиным, и они сразу стали закадычными друзьями.


Вложения:
8 Den store boken om knerten.jpeg
8 Den store boken om knerten.jpeg [ 38.35 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: 100 лет Анне-Катарине Вестли
СообщениеДобавлено: 13 фев 2020 11:56 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 1988
Щепкин и красный велосипед = Trofaste Knerten. – Осло: Тиден Ношк Форлаг, 1963. – 135с.
В этой книге вы снова встретитесь с Малышом и его другом, деревянным человечком Щепкиным. Малыш и Щепкин по-прежнему ездят на красном автобусе вместе с мамой «на работу», чтобы папа поскорее мог расплатиться за их новый дом. Но теперь у Малыша появилась заветная мечта…


Вложения:
9 trofaste knerten.jpg
9 trofaste knerten.jpg [ 49.39 КБ | 782 просмотра ]
Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 10 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+04:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB