Форум Областной детско-юношеской библиотеки

Текущее время: 03 июн 2020 19:14

Часовой пояс: UTC+04:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 10 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:09 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
«Легко читаем по-английски»

Сектор литературы на иностранных языках предлагает всем, изучающим английский язык познакомится с книгами из серии «Легко читаем по-английски». Здесь вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала.
Адаптированные книги предлагаемой серии для всех, кто начал изучать английский язык, но не достиг в нем совершенства.
Книги содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, небольшой словарь, а тексты произведений подготовлены в соответствии с уровнями владения английского языка.
Ждем вас в нашей библиотеке.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:09 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Волшебная лампа Аладдина = Aladdin and the Magic Lamp / адаптация текста, упражнения, сост. коммент. и словаря С.А. Матвеева; ил. М.М. Салтыкова. – Москва: Издательство АСТ, 2019. – 62 с.: ил.

«Волшебная лампа Аладдина» – замечательная сказка из знаменитого собрания арабских сказок «Тысяча и одна ночь».
Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 1 (для начинающих учить английский язык) и снабжен комментариями.
Для проверки понимания текста предлагаются упражнения, а в конце книги –англо-русский словарь.


Вложения:
1 уровень 1.jpg
1 уровень 1.jpg [ 35.32 КБ | 975 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:10 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Андерсен Г.Х. Снежная королева = The Snow Queen / Г.Х. Андерсен. – Москва: Издательство АСТ, 2018. – 96 с.
«Снежная королева» – знаменитая сказка Ганса Христиана Андерсена о настоящей дружбе, преданности и нежной любви. Маленькой Герде предстоит спасти своего друга Кая из плена Снежной королевы.
Текст сопровождается системой упражнений, комментариями и словарем.
Предназначается для начинающих изучать английский язык.


Вложения:
1 уровень 2.jpg
1 уровень 2.jpg [ 33.37 КБ | 974 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:10 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Лучшие английские анекдоты / адапт.текста, сост.коммент и слов С.А. Дзюба; илл. С.С. Маркевич. – Москва: Издательство АСТ, 2016. – 96 с.: илл. – (Легко читаем по-английски)

В этой книге подобраны шутки и анекдоты, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие. Чтение коротких историй и анекдотов поможет легко и без напряжения погрузиться в мир актуального английского языка, пополнить словарный запас и познакомиться с реалиями англоязычных стран.
Тексты подобраны для уровня 1 (для начинающих учить английский язык) и снабжены комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарик.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.


Вложения:
1 уровень 3.jpg
1 уровень 3.jpg [ 31.03 КБ | 973 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:11 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Верн Ж. Путешествие к центру Земли = A journey to the centre of the Earth / Ж. Верн; адаптация текста, коммент., упражнения и словарь С.А. Матвеева. – Москва: Издательство АСТ, 2018. – 128 с.

Жюль Верн – классик приключенческой литературы и один из основоположников жанра научной фантастики. Герои «Путешествия к центру Земли»: ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс – отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров.
Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 - Pre-Intermediate).


Вложения:
2 уровень 4.jpg
2 уровень 4.jpg [ 34.88 КБ | 972 просмотра ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:12 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Твен М. Принц и нищий = The Prince and the Pauper / Марк Твен; адаптация текста, упражнения, сост. коммент. и слов Е.В. Глушенковой; иллюстрации И.В. Кульбицкой. – Москва: Издательство АСТ, 2016. – 126 с.: ил.

В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена «Принц и нищий».
Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 – Pre-Intermediate).


Вложения:
2 уровень 5.jpg
2 уровень 5.jpg [ 35.42 КБ | 971 просмотр ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:12 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Английские анекдоты = English Jokes / подготовка текста, комм., упражнения и словарь С.А. Матвеева. – Москва: Издательство АСТ, 2016. – 160 с.

Один из лучших способов быстрого расширения словарного запаса и совершенствования английского языка до уровня выше среднего – это чтение коротких рассказов и занимательных историй.
В предлагаемой книжке подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие.
Тексты подобраны для уровня 3 (для продолжающих учить английский язык средней ступени) и снабжены комментариями.
В конце книги предлагаются упражнения и англо-русский словарик.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.


Вложения:
3 уровень 6.jpg
3 уровень 6.jpg [ 32.92 КБ | 970 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:13 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Фицджеральд Ф.С. Великий Гэтсби / The Great Gatsby / Ф.С. Фмцджеральд; адаптация текста, комментарии и словарь С.А. Матвеева. – Москва: Издательство АСТ, 2016. – 128 с.

«Великий Гэтсби» – вершина творчества американского писателя Ф.С. Фицджеральда. Поразительное умение автора видеть вечное в сиюминутном, романтическое восприятие жизни, стиль сродни джазовой импровизации – все это делает роман, написанный в 1925 г., интересным и сегодня.
Текст произведения сокращен и незначительно адаптирован для уровня 4 (для продолжающих учить английский язык верхней ступени), а также снабжен комментариями.
В конце книги – словарь и замечательный очерк Г.Г. Генниса «О Фицджеральде и его романе».


Вложения:
4 уровень 7.jpg
4 уровень 7.jpg [ 30.62 КБ | 969 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:13 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Лучшие истории о любви / Best love stories / адапт. текста, сост. коммент. и слов И.С. Маевской. – Москва: Издательство АСТ, 2016. – 160 с.

В этой книге подобраны лучшие истории о любви, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Вас ждут шесть рассказов классиков английского языка: «Дары волхвов» и «Из любви к искусству» О. Генри, «Последняя красавица юга» и «Три часа между рейсами» Ф. Скотта Фицджеральда, «Соловей и роза» О. Уайльда, «Цвет яблони» Д. Голсуорси. Чтение коротких историй поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить словарный запас.
Тексты подобраны для уровня 4 (для продолжающих верхней ступени) и снабжены комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарь.


Вложения:
4 уровень 8.jpg
4 уровень 8.jpg [ 36.06 КБ | 968 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: «Легко читаем по-английски»
СообщениеДобавлено: 06 дек 2019 16:14 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2006 15:56
Сообщения: 4827
Откуда: Из прекрасного далека
Вудхаус П.Г. Этот неподражаемый Дживс! = The Inimitable Jeeves / П.Г. Вудхаус; адапт. Текста и слов. С.А. Матвеева. – Москва: Издательство АСТ, 2018. – 192 с.

«Этот неподражаемый Дживс!» – это коллекция эпизодов из жизни Бертрама Вустера и его дворецкого Дживса. Друг, постоянно влюбляющийся в новых девушек, тетушка, находящаяся в постоянном поиске невесты для Берти, а также два совершенно неуправляемых племянника – все это вносит раздор в размеренное существование молодого джентльмена.
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).


Вложения:
4 уровень 9.jpg
4 уровень 9.jpg [ 35.13 КБ | 967 просмотров ]
Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 10 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+04:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB