Форум Областной детско-юношеской библиотеки

Текущее время: 21 окт 2018 00:27

Часовой пояс: UTC+04:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 13 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 12:53 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Мы представляем вам сказки классика финской литературы Сакариаса Топелиуса.
Если вы думаете, что попасть в сказку и познакомиться с настоящим сказочником очень просто, то вы ошибаетесь! Нужно быть, как минимум, маленьким волшебником! Правда-правда! Ведь знаменитый сказочник Сакариас Топелиус верил, что в каждой улыбке ребенка живет луч солнечного света. Поэт, романист, сказочник, историк и публицист – он заслужил любовь и признание, как на родине, так и далеко за ее пределами.
Однако по прошествии многих лет можно утверждать, что Топелиус вошел в историю финской и мировой литературы прежде всего как автор сказок для детей, а затем уже как писатель, открывший миру Финляндию — ее ландшафт, историю, культуру.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 12:55 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Дважды два четыре. - Петрозаводск : Б.и., 1966. - 14 с.
Конечно же, ты любишь сказки! И все ребята любят сказки! Бывают сказки совсем волшебные, в которых случаются самые расчудесные чудеса. А еще бывают истории, где разговаривают звери и птицы— это ведь тоже чудо! И если найдется хоть один мальчик или хоть одна девочка, которым эти истории, эти сказки совсем не интересны,— все люди, подумают, что произошло что-то НЕВЕРОЯТНОЕ. Эта сказка одна из таких невероятных сказок».


Вложения:
dva_dva.jpg
dva_dva.jpg [ 74.36 КБ | 1528 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 12:55 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Жемчужина Адальмины : [сказка] / худож. Александр Веснин. Жемчужина Адальмины : пьеса Ивана Новикова : [иллюстрации - эскизы костюмов и декораций]. - М. : Арт Волхонка, 2016. - 71 с. : цв. ил. - (Истории для театра).
В 1921 году состоялась премьера спектакля "Жемчужина Адальмины" по сказке финского писателя З. Топелиуса. Так начиналась карьера Наталии Сац в Детском музыкальном театре. Эскизы костюмов и декораций, хранящиеся в Музее архитектуры им. А. В. Щусева, выполнил Александр Веснин, более известный как архитектор-конструктивист. Они стали иллюстрациями в книге, воспроизводящей и оригинальный текст сказки, и пьесу, написанную на ее основе. Этим изданием открывается серия «Истории для театра». Пересказ О.А. Любарской.


Вложения:
gemgugina.jpg
gemgugina.jpg [ 56.87 КБ | 1527 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 12:57 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Зимняя сказка : [сказки] / [пересказ А.И. Любарской ; худож. А.Н. Якобсон]. - СПб. : Петроглиф, 2013. - 96 с. : цв. ил.
Брат и сестра Сильвестр и Сильвия спасают древние сосны Подопринебо и Зацепитучу от лесорубов и становятся их друзьями. В благодарность деревья награждают детей удивительными дарами: вокруг мальчика всегда сияет солнце, а там, где идет девочка, тает снег и зеленеет трава…Одно из самых трогательных произведений выдающегося финского писателя-сказочника Сакариуса Топелиуса проиллюстрировано Александрой Николаевной Якобсон - признанным мастером детской книги.


Вложения:
zimjii_skazka.jpg
zimjii_skazka.jpg [ 364.59 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 12:58 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Кнут-Музыкант : сказка. - Мурманск : Книжное издательство, 1980. - 28 с. : ил.
На дудочке морской царевны можно сыграть всего три песни, зато волшебные! Первая песенка - задорная - рассмешит и повеселит слушателей, вторая песенка - колыбельная - способна усыпить всех рыб в море, третья песенка - очень печальная - заставит расплакаться даже сурового снежного короля.
Кнут - простой мальчишка, который живёт со своей бабушкой в небольшой хижине на берегу моря. Однажды богатый господин Петерман приглашает его на обед. И, несмотря на предупреждение бабушки, Кнут решает пойти на званый обед короткой дорогой через Киикальский лес.


Вложения:
knut_muzikant.jpg
knut_muzikant.jpg [ 38.69 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 12:59 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Малиновый червяк = Hallonmasken / ил. Вероники Леу. - Стокгольм : Природа и культура, 1995. - [34] с. : цв. ил. - Текст швед.
Оригинальное название сказки «Червячок — Король Малинника»
Сказка о необычной истории, которая произошла с сестрами Тересой и Айне. Однажды, собирая малину в лесу, они спасли маленького червячка, который оказался заколдованным Королем Малинника.


Вложения:
малиновый-червяк.jpg
малиновый-червяк.jpg [ 1.03 МБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 12:59 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Сампо-лопаренок : [пер. с фин.]. - Мурманск : Книжное издательство, 1969. - 32 с. : ил.
История отважного мальчика Сампо, написанная Сакариусом Топелиусом давно известна российским читателям. Но она приобрела особую выразительность и зримость образов благодаря великолепным иллюстрациям. Любознательный мальчуган Сампо-Лопарёнок, решив прокатиться на санках, оказался вдруг далеко от дома, во владениях свирепого горного короля. Олень с золотыми рогами помогает ему убежать и скрыться в доме учителя. Смелый и находчивый Сампо и учитель сумели справиться со злыми силами. А как именно они это сделали читайте в данной книге.


Вложения:
sampo_laporenok.jpg
sampo_laporenok.jpg [ 166.63 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 13:00 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Сампо-лопаренок = Sampo Lappelill / худож. Вероника Лео. - Дания : Литератур Фрамяндет, 1989. - [30] с. : цв. ил. - Загл. и текст швед.
История о приключениях отважного мальчика Сампо-Лопаренка, который вместе со своей саамской семьей жил далеко на севере. Однажды он захотел прокатиться в сторону неприступной горы Растекайс, где по преданию жил злой великан - горный король Хийси. Но столкнулся с испытаниями. В сказке также интересно рассказывается о самой Лапландии, о длинной полярной ночи и северном сиянии, о быте и культуре саами.


Вложения:
Сампо.jpg
Сампо.jpg [ 1.14 МБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 13:01 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Сказки : [перевод с финского]. - Петрозаводск : Карелия, 1988. - 143 с. : ил.
Почему дети так любят сказки? Может, потому, что детям так необходимо, чтобы в жизни было что-то таинственное, чудесное, необыкновенное, то, что бывает только в сказках. Сказки расширяют детский кругозор, они дают понять, что кроме реального существует волшебный мир увлекательных приключений. Откройте эту удивительную книгу и вместе с героями известных сказок Вы отправитесь в сказочный путь, полный невероятных превращений и волшебства. Ведь с помощью дудочки легко заставить смеяться до упаду и рыдать навзрыд даже эльфов, а три ржаных колоска, оставленные для воробьев на крыше, могут круто изменить жизнь.


Вложения:
skazki.jpg
skazki.jpg [ 111.25 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 13:02 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Сказки : [для детей младшего школьного возраста] / пер. со швед. Александра Любарская ; худож. Тамара Юфа. - СПб. ; М. : Речь, 2015. - 186, [3] с. : цв. ил.
Финский поэт и писатель Сакариас Топелиус начал сочинять сказки, вдохновившись примером своего современника Г. Х. Андерсена. Как и у датского сказочника, персонажами Топелиуса могут стать старые сосны, флюгерный петух и даже солнечный лучик. Но главным героем его необычайно поэтичных историй следует назвать северную природу. Писатель говорил, что «вырос, веря в то, что в природе всё живёт, чувствует и разговаривает». Карельская художница Тамара Юфа, для которой северные ландшафты стали не только темой, но и основным фоном повествования, проиллюстрировала одиннадцать сказок Топелиуса так, что его волшебный мир обрёл неповторимое очарование в сказках.


Вложения:
skazki_1.jpg
skazki_1.jpg [ 336.12 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 13:03 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Сказки горного короля : пер. со швед. - СПб. : Амфора, 2003. - 204 с. : ил.
В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. На страницах книги вас ожидают встречи с троллями, домовыми и великанами, принцами и принцессами, а также обыкновенными мальчиками и девочками, с которыми происходят настоящие приключения.


Вложения:
gorn_korol.jpg
gorn_korol.jpg [ 155.91 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 13:03 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Сказки морского короля. - СПб. : Амфора, 2004. - 202 с.
«Сказки Морского короля» объединили лучшие образцы творчества великого финского сказочника. Эта книга является своеобразным продолжением «Сказок Горного короля», куда также вошли избранные произведения Топелиуса.


Вложения:
morskoy_korol.jpg
morskoy_korol.jpg [ 166.06 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Сказки Сакариаса Топелиуса
СообщениеДобавлено: 09 янв 2018 13:04 
Не в сети
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 ноя 2017 13:25
Сообщения: 687
Три ржаных колоса : зимняя сказка / пересказала А. Любарская ; рисунки О. Давыдовой. - М. : НИГМА, 2017. - 14, [2] с. : цв. ил.
С давних времён ночь перед Новым годом считается временем чудес. И они на самом деле сбываются, если в твоём сердце живёт доброта. Эта удивительная зимняя сказка расскажет о маленьком Юхане и его сестрёнке Нилле, которые оказались в тёмном заснеженном лесу и встретили в нём волка и медведя. Но ребята совсем не испугались их, а щедро поделились с ними хлебом и молоком. Чудесные рисунки Ольги Абовны Давыдовой приглашают юных читателей в путешествие по волшебному миру сказки.


Вложения:
tri_koloska.jpg
tri_koloska.jpg [ 401.04 КБ | 1525 просмотров ]
Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 13 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+04:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB